Studium und Berufsausbildung können Wege für einen Aufenthalt in Deutschland eröffnen. Viele staatliche Studiengänge sind gebührenfrei, verlangen aber einen Semesterbeitrag; es bestehen Ausnahmen. Eine betriebliche Ausbildung wird vergütet, wobei die Höhe je nach Beruf und Ausbildungsjahr variiert. Wichtige Möglichkeiten:
- Bachelor- und Masterstudium mit den jeweiligen Sprach- und Zulassungsvoraussetzungen; häufige Bewerbungstermine liegen im Juli oder Januar. Ein Studienkolleg kommt infrage, wenn die konkrete Vorbildung keinen direkten Hochschulzugang ermöglicht.
- Ausbildung (duale Berufsausbildung mit Ausbildungsbetrieb). Der Vorlauf hängt von Sprachstand, Betriebssuche, Ausbildungsbeginn und Visumverfahren ab.
- Schulbesuch für Kinder: Schulpflicht, Aufnahme und Klassenstufe richten sich nach Bundesland, Alter und Vorbildung. Eine allgemeine Mindestgrenze von 16 Jahren für ausländische Kinder gibt es nicht. Für einen eigenständigen Aufenthalt zum Schulbesuch gelten besondere aufenthaltsrechtliche Voraussetzungen.
Viele Bildungsangebote finden auf Deutsch statt. Bei noch unzureichenden Kenntnissen kann ein vorbereitender Sprachkurs sinnvoll sein. Informationen zum passenden Aufenthaltsweg finden Sie bei unseren Sprachkursangeboten in Deutschland Sprachpraxis im Alltag kann den Lernfortschritt unterstützen; Tempo und Ergebnis hängen vom Kurs und Ihrem Einsatz ab.
Prüfen Sie zuerst Ihren Hochschulzugang. Eine Bewerbung ohne die erforderliche Vorbildung oder ohne das richtige Verfahren kann abgelehnt werden. Offizielle Informationen: DAAD, uni-assist, BAMF. Wir erläutern mögliche Bildungswege und helfen, vermeidbare Fehler bei der Vorbereitung zu erkennen.
Inhalt
- Welcher Bildungsweg in Deutschland passt zu Ihnen?
- Studienkolleg: Voraussetzungen und Bewerbung
- Ausbildung: duales System, Vergütung und Visum
- Bewerbungsfristen und Ablauf
- uni-assist: Bewerbung und Vorprüfung
- Sperrkonto für das Studium: Anbieter und Finanzierungsnachweis
- Unterlagen für das deutsche Studierendenvisum
- Übersetzungen: zugelassene Übersetzer und Beglaubigungen
- Studierendenvisum: Antrag, Dauer und Gebühren
- Arbeiten während des Studiums: Was ist erlaubt?
- Schule für mitziehende Kinder
- FIRMDER: unsere Unterstützung
- FAQ
Welcher Bildungsweg in Deutschland passt zu Ihnen?
Wählen Sie zuerst einen geeigneten Bildungsweg. Davon hängen Sprachkenntnisse, Zulassung, Kosten und Bewerbungsverfahren ab. Prüfen Sie die Voraussetzungen vor kostenpflichtigen Vorbereitungsschritten.
Die folgende Übersicht zeigt wichtige Bildungswege. An vielen staatlichen Hochschulen fallen keine allgemeinen Studiengebühren an; Semesterbeiträge und Ausnahmen sind jedoch zu prüfen. Zulassung und Fristen hängen vom konkreten Angebot ab.
| Bildungsweg | Kosten | Erforderliche Sprachkenntnisse | Vorbereitungszeit |
| Bachelorstudium an einer staatlichen Hochschule | Häufig keine Studiengebühren, aber Semesterbeitrag; örtliche Ausnahmen beachten | Häufig fortgeschrittenes Deutsch oder Englisch; zugelassenen Test prüfen | Etwa sechs bis zwölf Monate Vorlauf einplanen |
| Masterstudium an einer staatlichen Hochschule | Häufig keine Studiengebühren; Ausnahmen je nach Hochschule und Studiengang | Programmabhängiger Nachweis in Deutsch oder Englisch | Mehrere Monate einplanen; konkreten Ablauf prüfen |
| Studienkolleg (Vorbereitung auf das Studium) | Häufig gebührenfrei, zuzüglich Semesterbeitrag; Ausnahmen prüfen | Je nach Einrichtung häufig Deutsch B1 oder B2 | Abhängig von Sprachstand und Aufnahmeverfahren |
| Ausbildung (duale Berufsausbildung) | Betriebliche Ausbildung mit Vergütung; schulische Angebote gesondert prüfen | Häufig Deutsch B1 bis B2; konkrete Anforderungen prüfen | Mehrere Monate für die Betriebssuche einplanen |
| Private Hochschule | Studiengebühren nach Hochschule und Studiengang | Sprachanforderungen nach Studiengang | Mehrere Wochen bis Monate; zuständige Stelle prüfen |
Teilnehmende Hochschulen nutzen uni-assist – Vorprüfung internationaler Bewerbungen für teilnehmende Hochschulen. Die Gebühren betragen 75 Euro für den ersten Studienwunsch pro Semester und 30 Euro für jeden weiteren. Aktuelle Bearbeitungszeiten, Hochschulfristen und gegebenenfalls die zusätzliche VPD-Einreichung sind zu beachten.
Bei Unsicherheit prüft FIRMDER in einer Erstberatung Ihre Vorbildung, Sprachkenntnisse und Ziele, um geeignete Bildungswege einzugrenzen.
Studienkolleg: Wer braucht es und wie bewirbt man sich?
Studienkolleg – eine Vorbereitung auf das Hochschulstudium für Bewerber, deren Vorbildung keinen direkten Hochschulzugang eröffnet. Ob sie erforderlich ist, hängt vom konkreten Abschluss, Land, Abschlussjahr und gegebenenfalls vorherigen Studium ab.
Hochschulzugang und Studienkollegbedarf prüfen: Datenbank anabin. Bei direktem Hochschulzugang ist kein Studienkolleg erforderlich. Andernfalls kommen ein Studienkolleg mit Feststellungsprüfung oder andere anerkannte Vorbildungswege infrage. Klären Sie Ihren konkreten Bildungsnachweis vor der Bewerbung.
Ein Studienkolleg vermittelt Deutsch und fachliche Grundlagen. Die bestandene Feststellungsprüfung kann einen fachgebundenen Hochschulzugang eröffnen; sie garantiert keinen Studienplatz.
| Kriterium | Einzelheiten | Mögliches Problem |
| Sprachkenntnisse für die Zulassung | Häufig B1 oder B2, je nach Studienkolleg; Aufnahmeprüfung beachten. | Sprachniveau oder Prüfungsnachweis entspricht nicht den Aufnahmebedingungen |
| Kosten | Staatliches Studienkolleg häufig gebührenfrei; Semesterbeitrag und örtliche Gebühren prüfen | |
| Dauer | Meist ein Studienjahr (zwei Semester) | |
| Abschlussprüfung | Feststellungsprüfung – fachgebundene Hochschulzugangsberechtigung; Bewerbung weiterhin erforderlich | Wiederholungsmöglichkeiten und Folgen nach Prüfungsordnung |
| Schwerpunktkurse | Zum Beispiel T (Technik), W (Wirtschaft), M (Medizin), G (Geisteswissenschaften), S (Sprachen); Angebot und Anerkennung prüfen | Schwerpunktkurs passend zum späteren Studienfach auswählen |
| Bewerbungsverfahren | Direkt beim Studienkolleg oder über uni-assist, je nach Einrichtung | Begrenzte Plätze; möglichst sechs bis zwölf Monate im Voraus planen |
Übersicht der Studienkollegs und Kontaktdaten: studienkollegs.de. Planen Sie möglichst etwa ein Jahr Vorlauf ein: Sprachprüfungen, Dokumentenbeschaffung, gegebenenfalls Apostillen und Übersetzungen können Zeit benötigen.
FIRMDER unterstützt bei der Prüfung Ihrer Vorbildung anhand von anabin, der Auswahl eines passenden Studienkollegs und der Vorbereitung der Bewerbung. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Seite zum Thema Studium und Ausbildung in Deutschland.
Ausbildung in Deutschland: duales System, Vergütung und Visum
Ausbildung (duale Berufsausbildung) verbindet Berufsschule und betriebliche Praxis, entweder an verschiedenen Wochentagen oder in Blöcken. Der Ausbildungsbetrieb zahlt eine Vergütung. Ihre Höhe hängt von Beruf, Ausbildungsjahr, Tarifvertrag und Betrieb ab.
Für ein Visum zur konkreten Berufsausbildung benötigen Sie einen nachgewiesenen Ausbildungsplatz, bei betrieblicher Ausbildung in der Regel einen Ausbildungsvertrag. Davon zu unterscheiden ist der Aufenthalt zur Ausbildungsplatzsuche nach § 17 AufenthG mit eigenen Voraussetzungen.
| Kriterium | Einzelheiten | Suchmöglichkeiten | Mögliches Problem |
| Sprachvoraussetzungen | In der Regel B1 für das Visum, sofern kein anderer zulässiger Nachweis vorliegt; Betriebe und Fachschulen können höhere Kenntnisse verlangen, etwa B2 in Pflegeberufen. | Beim konkreten Ausbildungsbetrieb erfragen | Bewerbung ohne die konkret geforderten Sprachkenntnisse |
| Ausbildungsbetrieb finden | Ausbildung.de, Make it in Germany, Bundesagentur für Arbeit und Karriereportale der Betriebe | Suche möglichst sechs bis zwölf Monate vor Ausbildungsbeginn starten | |
| Visum beziehungsweise Aufenthaltstitel | Visum zur Berufsausbildung (geregelt in §16a AufenthG) – ein eigener Aufenthaltstitel zur Berufsausbildung | Zuständige deutsche Auslandsvertretung | Bearbeitungsdauer abhängig von Auslandsvertretung und Einzelfall |
| Ausbildungs- beziehungsweise Studiendauer | Meist zwei bis dreieinhalb Jahre, je nach Beruf | ||
| Ausbildungsvergütung | Vergütung nach Beruf, Ausbildungsjahr und Tarifvertrag | ||
| Abschluss oder Ergebnis | Anerkannter Berufsabschluss, je nach Beruf etwa mit IHK- oder HWK-Prüfung; Arbeitsmarktzugang im Ausland gesondert prüfen |
Mögliche Ausbildungsbereiche sind Pflege, Mechatronik, IT, Gastronomie und Einzelhandel. Anforderungen, Ausbildungsvergütung und Unterstützung beim Umzug unterscheiden sich nach Beruf und Betrieb.
Ausbildung ist ein eigenständiger beruflicher Bildungsweg. Eine anschließende Übernahme durch den Ausbildungsbetrieb ist möglich, aber nicht garantiert.
Bewerbungsfristen für ein Studium in Deutschland
Bewerbungsfristen können verbindliche Ausschlussfristen sein. Prüfen Sie den konkreten Studiengang, mögliche Nachreichfristen und gegebenenfalls das VPD-Verfahren; eine verspätete Bewerbung kann den Studienbeginn verschieben.
| Bildungsweg | Beginn | Bewerbungsfrist | Wichtig |
| Wintersemester | Oktober | Häufig 15. Juli; die konkrete Bewerbungsfrist ist maßgeblich | Häufiger Termin; uni-assist empfiehlt die Bewerbung mindestens acht Wochen vor Fristende |
| Sommersemester | April | Häufig 15. Januar; je nach Studiengang abweichend | Nicht jeder Studiengang bietet einen Einstieg im Sommersemester |
| Studienkolleg: Wintersemester | Oktober | Häufig Juni oder Juli; Termin beim Studienkolleg prüfen | Auf der Website des jeweiligen Studienkollegs prüfen |
| Studienkolleg: Sommersemester | April | Häufig Dezember oder Januar; Termin beim Studienkolleg prüfen | Nicht an jedem Studienkolleg angeboten |
| Ausbildung | Meist August oder September; Ausbildungstermin prüfen | Ausbildungsbetrieb möglichst sechs bis zwölf Monate im Voraus suchen | Für das Ausbildungsvisum muss der konkrete Ausbildungsplatz nachgewiesen werden |
uni-assist empfiehlt, mindestens acht Wochen vor Fristende einzureichen, damit Rückfragen geklärt werden können. Die aktuellen Bearbeitungszeiten und Hochschulfristen sind maßgeblich. Bei einer VPD müssen Sie die Vorprüfungsdokumentation zusätzlich selbst fristgerecht bei der Hochschule einreichen.
FIRMDER erstellt mit Ihnen einen individuellen Zeitplan für Dokumente, gegebenenfalls Apostillen, Übersetzungen, Sprachprüfungen und Bewerbungen.
uni-assist: So funktioniert die Bewerbung
Uni-assist (Universitats-Zulassungsservice fur internationale Studierende) prüft internationale Bewerbungen für teilnehmende Hochschulen. Ob Sie über uni-assist, direkt bei der Hochschule oder mit einer Vorprüfungsdokumentation (VPD) einreichen müssen, bestimmt die Hochschule.
So läuft das Verfahren ab:
- Bewerbungskonto anlegen auf uni-assist.de. Laden Sie vollständige, gut lesbare Scans hoch und beachten Sie gegebenenfalls zusätzlich verlangte beglaubigte Kopien.
- Bearbeitungsentgelt bezahlen: 75 Euro für den ersten Studienwunsch pro Semester, 30 Euro für jeden weiteren Studienwunsch im selben Semester.
- Prüfung abwarten: Die aktuelle Bearbeitungszeit veröffentlicht uni-assist. Je nach Verfahren werden Unterlagen weitergeleitet oder eine VPD ausgestellt, die Sie selbst fristgerecht bei der Hochschule einreichen müssen.
- Die Hochschule entscheidet über Zulassung oder Ablehnung. Bearbeitungszeiten unterscheiden sich je nach Hochschule.
- Bei erfolgreicher Zulassung – innerhalb der gesetzten Frist immatrikulieren. Andernfalls kann der Studienplatz verfallen.
Reichen Sie frühzeitig vollständige, lesbare Unterlagen ein. Planen Sie Rückfragen und gegebenenfalls die zusätzliche VPD-Bewerbung bei der Hochschule ein; die konkreten Fristen bleiben verbindlich.
Sperrkonto für das Studium: Anbieter und Finanzierungsnachweis
Sperrkonto (Sperrkonto) ist eine Möglichkeit, den Lebensunterhalt für das Studium nachzuweisen. Monatliche Auszahlungen sind begrenzt; das Guthaben bleibt Ihr Eigentum. Auch ein anerkanntes Stipendium oder eine ausreichende Verpflichtungserklärung kann als Nachweis infrage kommen.
Regelbetrag für den Finanzierungsnachweis beim Studium 2026: 11.904 Euro pro Jahr (992 Euro monatlich für zwölf Monate im Jahr 2026). Der Betrag kann sich ändern; prüfen Sie vor dem Visumantrag die aktuellen Angaben der zuständigen Auslandsvertretung.
| Kontoeröffnung | Kosten | Zeitpunkt oder Frist | Besonderheiten |
| Fintiba (fintiba.com) | Aktuelle Einrichtungs- und Kontoführungsgebühren prüfen | Online; Dauer abhängig von Prüfung und Anbieter | Verfügbare Beratungssprachen beim Anbieter prüfen |
| Expatrio (expatrio.com) | Aktuelle Einrichtungs- und Kontoführungsgebühren prüfen | Online; Dauer abhängig von Prüfung und Anbieter | Teilweise als Paket mit Versicherung; Leistungen prüfen |
| Coracle (coracle.de) | Kosten und Gebühren beim Anbieter prüfen | Online; individuelle Bearbeitungszeit | Gebühren, Bedingungen und Versicherungsumfang prüfen |
| Deutsche Bank | Beiträge und Leistungsumfang prüfen | Eröffnung und Identitätsprüfung beim Anbieter klären | Verfügbarkeit und Aktivierungsbedingungen prüfen |
Entscheidend ist, dass der Finanzierungsnachweis die Vorgaben der deutschen Auslandsvertretung erfüllt. Ein gewöhnlicher Kontoauszug ist nicht automatisch ein anerkannter Sperrkontonachweis. Prüfen Sie Anbieter, Sperrvermerk, Verfügbarkeit und Annahmebedingungen vor der Einzahlung.
FIRMDER unterstützt im vereinbarten Leistungsumfang bei der Auswahl und Eröffnung eines geeigneten Sperrkontos, etwa bei Fintiba oder Expatrio, sowie bei der Prüfung der Nachweise für die Auslandsvertretung.
Studierendenvisum: wichtige Unterlagen im Überblick
Verwenden Sie die aktuelle Checkliste der zuständigen Auslandsvertretung und die Vorgaben der Hochschule. Achten Sie besonders auf den akzeptierten Sprachtest und die geforderten Ergebnisse. Ergänzende Nachweise ersetzen keine Pflichtunterlagen.
| Dokument | Zuständige Stelle | Zeitpunkt oder Frist | Mögliches Problem |
| Gültiger Reisepass gemäß Visumcheckliste | Zuständige Passbehörde | Fristen und Expressangebote bei der ausstellenden Stelle erfragen | Gültigkeit nach aktueller Checkliste prüfen |
| Zulassungsbescheid | Hochschule oder Studienkolleg | Nach der Zulassungsentscheidung | Für den Studienweg regelmäßig erforderlich; Studienbewerbung ist ein eigener Aufenthaltszweck |
| Sperrkonto – Bestätigung | Fintiba, Expatrio oder Coracle; aktuelle Annahmebedingungen prüfen | Bearbeitungszeit beim Anbieter prüfen | Unzureichender Betrag oder nicht akzeptierter Finanzierungsnachweis |
| Schulabschluss beziehungsweise Hochschulabschluss mit Notenübersicht | Ausstellende Schule, Hochschule oder zuständige Behörde | Ausstellung und gegebenenfalls Apostille frühzeitig planen | Fehlende verlangte Echtheitsbestätigung oder nicht akzeptierte Übersetzung |
| Sprachzertifikat | Goethe-Institut, TestDaF, telc, DSH | Prüfungstermin und Ergebnisfrist beim Anbieter prüfen | Nicht anerkannter Sprachtest oder unzureichendes Ergebnis |
| Krankenversicherungsnachweis | TK, Barmer, AOK, Fintiba, Expatrio | Nach Anbieter und Identitätsprüfung unterschiedlich | Geeigneten Krankenversicherungsschutz ab Einreise und während des Aufenthalts sicherstellen |
| Erforderliche Dokumentenübersetzungen | Zugelassener Übersetzer; individuelles Angebot einholen | Frist mit dem Übersetzungsbüro vereinbaren | Übersetzung entspricht nicht den Vorgaben der empfangenden Stelle |
| Motivationsschreiben | In der von Hochschule oder Auslandsvertretung verlangten Sprache erstellen | Zeit für Erstellung und Überarbeitung einplanen | Allgemeine Aussagen ohne nachvollziehbares Bildungsziel |
Ob eine Apostille oder andere Echtheitsbestätigung erforderlich ist, hängt vom Ausstellungsland und der empfangenden Stelle ab. Zuständigkeit, Gebühren und Bearbeitungszeiten bestimmt die jeweilige Behörde. Prüfen Sie diese Anforderungen frühzeitig anhand der Hochschule und der Auslandsvertretung.
Übersetzungen für das Studierendenvisum: Anforderungen und Beglaubigungen
Welche Dokumente übersetzt werden müssen und welche Übersetzer anerkannt werden, legt die empfangende Hochschule oder Auslandsvertretung fest. Häufig werden Übersetzungen durch ermächtigte oder beeidigte Übersetzer verlangt. Eine notarielle Beglaubigung ersetzt eine geforderte bestätigte Übersetzung nicht automatisch; maßgeblich sind die konkreten Vorgaben.
| Kriterium | Einzelheiten | Häufiger Fehler |
| Anlaufstellen | Die gemeinsame Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Landesjustizverwaltungen hilft bei der Suche. Prüfen Sie zusätzlich, welche Übersetzer die empfangende Stelle akzeptiert. FIRMDER kann passende Übersetzungen im vereinbarten Leistungsumfang organisieren. | Übersetzer ohne Prüfung der geforderten Zulassung beauftragen |
| Kosten | Preis nach Sprache, Umfang und Beglaubigung; vorher ein Angebot einholen. | Kein Budget für Übersetzungen, Beglaubigungen und gegebenenfalls Apostillen einplanen |
| Zeitpunkt oder Frist | Die Bearbeitungsfrist hängt von Umfang und Auslastung ab. | Übersetzungen erst kurz vor Fristende beauftragen |
| Bildungsweg | Die Übersetzung wird in der geforderten bestätigten Form mit eindeutiger Zuordnung zum Ausgangsdokument erstellt. | Geforderte Urschrift oder beglaubigte Kopie fehlt |
Stimmen Sie den vollständigen Unterlagensatz möglichst gemeinsam mit dem Übersetzungsbüro ab. Das erleichtert einheitliche Namensschreibweisen und Terminplanung. Lassen Sie nur Dokumente in der tatsächlich geforderten Form übersetzen.
Studierendenvisum für Deutschland: Antrag, Dauer und Gebühren
Ein Aufenthalt zum Studium nach §16b AufenthG wird bei visumpflichtigen Personen in der Regel über die zuständige deutsche Auslandsvertretung am gewöhnlichen Wohnort vorbereitet. Die reguläre Visumgebühr für Erwachsene beträgt 75 Euro; Bearbeitungszeiten variieren. Ausnahmen von der Visumpflicht sind gesondert zu prüfen.
- Zulassungsbescheid erhalten von der Hochschule oder dem Studienkolleg beziehungsweise den nach der Visumcheckliste erforderlichen Nachweis für den gewählten Bildungsweg. Für die Studienplatzsuche nach § 17 Abs. 2 AufenthG gelten eigene Voraussetzungen: bis zu neun Monate Aufenthalt, 2026 grundsätzlich 1.091 Euro Finanzierung monatlich und bis zu 20 Stunden Beschäftigung pro Woche.
- Sperrkonto eröffnen oder anderen zulässigen Nachweis vorbereiten und eine geeignete Bestätigung für den Visumantrag beschaffen.
- Unterlagen nach Checkliste zusammenstellen einschließlich der konkret verlangten Übersetzungen und Beglaubigungen. Fehlende Unterlagen können Rückfragen, Verzögerungen oder eine Ablehnung verursachen.
- Visumverfahren und Termin organisieren. Terminvergabe und Wartezeiten unterscheiden sich je nach Auslandsvertretung. Prüfen Sie frühzeitig auch die Möglichkeit eines digitalen Antrags.
- Persönlichen Termin wahrnehmen. Lassen Sie Ihre biometrischen Daten erfassen. Die reguläre Gebühr für ein nationales Visum für Erwachsene beträgt 75 Euro; Ermäßigungen oder Befreiungen können gelten.
- Entscheidung abwarten: abhängig von Auslandsvertretung und Einzelfall; mehrere Wochen bis Monate einplanen.
- Nach der Einreise: Wohnsitz grundsätzlich innerhalb von zwei Wochen nach Einzug anmelden, Immatrikulation abschließen und passenden Krankenversicherungsschutz sicherstellen.
Weitere Informationen zum Krankenversicherungsschutz finden Sie auf unserer Seite Versicherung in Deutschland. Ein geeigneter Krankenversicherungsschutz muss nachgewiesen werden. Prüfen Sie Leistungsumfang und Versicherungsbeginn; eine Versicherung ist nicht automatisch in jedem Paket enthalten.
Arbeiten während des Studiums in Deutschland: geltende Grenzen
Ein Aufenthaltstitel zum Studium nach § 16b AufenthG erlaubt Beschäftigung innerhalb gesetzlicher Grenzen. Prüfen Sie Aufenthaltstitel und Zusatzblatt; planen Sie den Lebensunterhalt nicht allein mit einem noch ungesicherten Nebenjob.
- Für Studierende nach § 16b AufenthG gelten grundsätzlich bis zu 140 volle beziehungsweise 280 halbe Arbeitstage jährlich. Die gesetzliche Anrechnung berücksichtigt auch Wochen mit bis zu 20 Stunden; studentische Nebentätigkeiten werden gesondert behandelt.
- Minijob: Die regelmäßige Verdienstgrenze beträgt 2026 durchschnittlich 603 Euro im Monat. Ein Minijob ist nicht automatisch steuer- oder rentenversicherungsfrei und zählt grundsätzlich auch für die aufenthaltsrechtlichen Arbeitsgrenzen.
- Werkstudententätigkeit: häufig fachbezogene Teilzeitarbeit. Die sozialversicherungsrechtliche 20-Stunden-Regel während der Vorlesungszeit ist von den aufenthaltsrechtlichen Arbeitsgrenzen zu unterscheiden.
- Eine Überschreitung der erlaubten Beschäftigung kann gegen die Aufenthaltsbedingungen verstoßen.
Viele Hochschulen betreiben Stellenbörsen. Tätigkeiten auf dem Campus können ein geeigneter Einstieg sein; Sprachkenntnisse, Arbeitszeiten und Anforderungen unterscheiden sich je nach Stelle.
Schule für Kinder beim Umzug zum Studium nach Deutschland
Die Schulpflicht richtet sich nach dem Recht des jeweiligen Bundeslandes. Wenden Sie sich nach dem Umzug an die örtliche Schulbehörde, um Anmeldung und passende Schulform für Ihr Kind zu klären.
Schulformen und Übergänge unterscheiden sich nach Bundesland. Informieren Sie sich frühzeitig, welcher Bildungsweg zur bisherigen Schullaufbahn Ihres Kindes passt.
| Schulform | Klassenstufen | Weiterführender Bildungsweg | Zielgruppe |
| Grundschule | 1-4 | Übergang auf eine weiterführende Schule | Schulpflichtige Kinder nach Landesrecht |
| Hauptschule | 5-9 | Berufsausbildung und beruflichen Bildungswegen | Praxisorientierter Bildungsweg |
| Realschule | 5-10 | Berufsausbildung oder gymnasialer Oberstufe | Mittlerer Bildungsabschluss mit weiteren Anschlussmöglichkeiten |
| Gymnasium | 5-12/13 | Abitur – allgemeine Hochschulreife; Zulassungsbedingungen bleiben maßgeblich | Akademischer Bildungsweg mit Perspektive Hochschulstudium |
| Vorbereitungsklasse | Nach Alter und schulischem Lernstand | Übergang in eine Regelklasse nach individuellem Lernstand | Kinder mit Deutschförderbedarf |
Deutschförderung und Klassenzuweisung richten sich nach Bundesland, Alter und Lernstand. Eine Vorbereitungsklasse ist möglich, aber weder überall gleich organisiert noch stets auf ein oder zwei Semester begrenzt. Erfragen Sie die Unterlagen bei der Schule: beispielsweise Geburtsurkunde, Schulzeugnisse, Meldebescheinigung und erforderliche Impf- beziehungsweise Masernnachweise.
FIRMDER: Unterstützung beim Umzug zum Studium oder zur Ausbildung
Studium und Ausbildung können einen Aufenthalt in Deutschland ermöglichen. Frühzeitige Planung ist entscheidend: Zulassung, Fristen, Sprachzertifikate, Finanzierung, Krankenversicherung und Dokumentenform müssen zusammenpassen. FIRMDER unterstützt im vereinbarten Umfang bei folgenden Schritten:
- Wir prüfen Ihre Vorbildung anhand von anabin und Hochschulvorgaben, klären mögliche Zugangswege und unterstützen bei der Auswahl von Studienkolleg und Schwerpunktkurs.
- Dokumentenübersetzungen: Wir organisieren passende Fachübersetzer und stimmen Format und Termine im vereinbarten Leistungsumfang ab.
- Sperrkonto: Unterstützung bei Auswahl, Eröffnung und Prüfung der Nachweise, zum Beispiel bei Fintiba oder Expatrio, im vereinbarten Leistungsumfang.
- Sprachvorbereitung: Wir unterstützen bei der Auswahl geeigneter Kurse, auch über FIRMDER, und bei der Prüfung eines möglichen Aufenthalts für Sprachkurse. Kursangebot und Aufenthaltsvoraussetzungen werden individuell geklärt.
- Visumantrag: Wir helfen, die Unterlagen nach der aktuellen Checkliste der zuständigen Auslandsvertretung zusammenzustellen. Rückfragen und Entscheidungen der Behörde lassen sich nicht ausschließen.
Ein Bildungsaufenthalt in Deutschland erfordert sorgfältige Vorbereitung. FIRMDER begleitet Sie im vereinbarten Umfang von der Prüfung Ihrer Vorbildung bis zur Vorbereitung des Visumantrags. Über Zulassung und Visum entscheiden die zuständigen Stellen.
Rechtsgrundlagen: Aufenthalt zum Studium – §16b AufenthG, Ausbildungsvisum – §16a AufenthG, Beschäftigung als Fachkraft – §18a AufenthG und §18b AufenthG, Chancenkarte – §20a AufenthG. Nach einem erfolgreichen Studium oder einer Ausbildung ist bei erfüllten Voraussetzungen der Wechsel in einen passenden Aufenthaltstitel zur Beschäftigung möglich.
Technische Fehler, fehlende Unterlagen oder unpassende Sprachzertifikate können die Bewerbung verzögern. Frühzeitige Prüfung hilft, diese Risiken zu reduzieren. Anfrage senden – wir beginnen mit der Prüfung Ihrer Ausgangslage.
FAQ
Das hängt vom konkreten Schulabschluss, Abschlussjahr und gegebenenfalls vorherigen Studium ab. Prüfen Sie anabin und die DAAD-Zulassungsdatenbank sowie die Hochschule. Ein Studienkolleg ist nicht pauschal für alle russischen Schulabsolventen verpflichtend; es gibt unterschiedliche Zugangswege.
Deutschsprachige Studiengänge verlangen häufig fortgeschrittene Kenntnisse, je nach Programm etwa B2 oder C1 und bestimmte Prüfungsnachweise. Für englischsprachige Studiengänge gelten eigene Anforderungen. Bei Ausbildung wird häufig B1, in manchen Berufen B2 verlangt. Vorbereitungsmöglichkeiten finden Sie unter Sprachkurse in Deutschland.
TestDaF ist speziell auf den Hochschulzugang ausgerichtet. Goethe-Zertifikate weisen allgemeine Deutschkenntnisse auf verschiedenen Niveaus nach; für den Hochschulzugang wird in der Regel das Goethe-Zertifikat C2 anerkannt. Nicht jedes Goethe-Zertifikat genügt. Prüfen Sie die zugelassenen Prüfungen und Mindestwerte Ihres Studiengangs, etwa TestDaF, DSH oder telc Deutsch C1 Hochschule.
Bei dualer Ausbildung erhalten Sie eine Ausbildungsvergütung. Mit einem Aufenthaltstitel nach § 16a AufenthG ist zusätzlich eine von der Ausbildung unabhängige Beschäftigung von bis zu 20 Stunden pro Woche erlaubt. Arbeitszeitrecht und vertragliche Pflichten sind ebenfalls zu beachten.
Die tatsächlichen Lebenshaltungskosten hängen vor allem von Stadt und Wohnsituation ab. Der Finanzierungsnachweis für das Studium beträgt 2026 grundsätzlich 992 Euro monatlich; dies garantiert nicht, dass Ihr individuelles Budget ausreicht. Kalkulieren Sie Miete, Kaution, Lebensmittel, Krankenversicherung, Semesterbeitrag und Verkehr separat, besonders in teuren Städten wie München.
Ja, grundsätzlich können ausländische Abschlüsse übersetzt werden. Ob Ihr Abschluss zum Masterzugang berechtigt, entscheidet jedoch die Hochschule. Beachten Sie deren Anforderungen an Übersetzer, Beglaubigung und gegebenenfalls Apostille; holen Sie vorab ein individuelles Angebot ein.
Prüfen Sie sofort, ob andere Studiengänge, spätere Fristen oder ausdrücklich zugelassene Nachreichungen infrage kommen. Nach einer verbindlichen Ausschlussfrist ist die Bewerbung regelmäßig erst im nächsten passenden Verfahren möglich. Planen Sie deshalb frühzeitig, möglichst zehn bis zwölf Monate vor dem gewünschten Start.